Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В съответствие с плана за преструктуриране от държавата няма да се изисква допълнителен капитал, освен за:
Czech[cs]
Podle plánu restrukturalizace se od státu nebude požadovat žádný další kapitál kromě:
Danish[da]
Ifølge omstruktureringsplanen vil der ikke være behov for yderligere kapital fra staten, bortset fra:
German[de]
Dem Umstrukturierungsplan zufolge wird kein weiteres Kapital vom Staat benötigt, abgesehen von:
Greek[el]
Σύμφωνα με το σχέδιο αναδιάρθρωσης δεν απαιτείται από το κράτος συμπληρωματικό κεφάλαιο εκτός για:
English[en]
According to the restructuring plan no additional capital will be required from the State except for:
Spanish[es]
Según el plan de reestructuración no se necesitará capital público adicional, excepto para:
Estonian[et]
Ümberkorralduskava kohaselt ei ole vaja hankida riigilt täiendavat kapitali, välja arvatud:
Finnish[fi]
Rakenneuudistussuunnitelman mukaan valtiolta ei tarvita lisäpääomaa lukuun ottamatta seuraavia:
French[fr]
Selon le plan de restructuration, des capitaux supplémentaires ne seront pas demandés à l’État, à l’exception de:
Hungarian[hu]
A terv szerint az állam részéről további tőkeinjekcióra nem lesz szükség, kivéve:
Italian[it]
Secondo il piano di ristrutturazione non sarà necessario capitale pubblico aggiuntivo, tranne che per:
Lithuanian[lt]
Pagal restruktūrizavimo planą iš valstybės nebus reikalingas joks papildomas kapitalas, išskyrus:
Latvian[lv]
Saskaņā ar pārstrukturēšanas plānu no valsts nebūs nepieciešams papildu kapitāls, izņemot:
Maltese[mt]
Skont il-pjan ta’ ristrutturar mhu se jkun meħtieġ l-ebda kapital addizzjonali mill-Istat ħlief għal:
Dutch[nl]
Volgens het herstructureringsplan is geen aanvullend kapitaal van de staat nodig, behalve voor:
Polish[pl]
Zgodnie z planem restrukturyzacji nie będą konieczne żadne dodatkowe środki kapitałowe od państwa z wyjątkiem:
Portuguese[pt]
De acordo com o plano de reestruturação, não será exigida ao Estado uma injecção adicional de capitais, excepto em relação ao seguinte:
Romanian[ro]
Conform planului de restructurare, nu se va solicita un capital suplimentar din partea statului, cu excepția:
Slovak[sk]
Podľa plánu reštrukturalizácie sa od štátu nebude požadovať žiadny dodatočný kapitál s výnimkou:
Slovenian[sl]
Glede na načrt prestrukturiranja dodaten kapital države ne bo potreben, razen za:
Swedish[sv]
Enligt omstruktureringsplanen kommer inget ytterligare statligt kapital att behövas med undantag av följande: