Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой използва полицейските честоти незаконно.
Czech[cs]
Někdo ilegálně používá policejní pásma.
Danish[da]
Nå, nogen har brugt politiets radiobølger ulovligt.
Greek[el]
Ω, κάποιος χρησιμοποιούσε παράνομα τις ραδιοφωνικές συχνότητες της αστυνομίας.
English[en]
Oh, somebody's been using police wavebands illegally.
Spanish[es]
Alguien ha estado usando la frecuencia de radio de la policía ilegalmente.
Persian[fa]
. يه نفر داشته بطور غير قانوني از امواج پليس استفاده ميکرده
Finnish[fi]
Jotkut ovat käyttäneet poliisin radiotaajuuksia laittomasti.
Hebrew[he]
אוה, מישהו השתמש בתדר המשטרתי בצורה לא חוקית.
Croatian[hr]
Oh, netko se koristi policijskim frekvencijama ilegalno.
Dutch[nl]
O, iemand heeft de politiefrequentie illegaal gebruikt.
Polish[pl]
Ktoś nielegalnie używał policyjnej częstotliwości.
Portuguese[pt]
Alguém estado a usar banda da polícia ilegalmente.
Romanian[ro]
Oh, cineva foloseşte frecvenţele poliţiei în mod ilegal.
Russian[ru]
Они незаконно используют полицейские частоты.
Slovenian[sl]
Nekdo je prisluškoval policijskim frekvencam.
Serbian[sr]
Neko koristi policijske frekfencije ilegalno.