Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I Irland har vi omkring 800.000 hektar eller omtrent 16 % af vor landbrugsjord og også den braklagte jord.
German[de]
In Irland verfügen wir über ca. 2 Mio. Hektar, was 16 % unseres Ackerbodens entspricht, und zudem ist unser Boden noch schlechter.
Greek[el]
Στην Ιρλανδία έχουμε περίπου 800.000 εκτάρια ή το 16 % της γεωργικής μας γης και μάλιστα της χειρότερης.
English[en]
In Ireland we have about 2 million acres or 16 % of our agricultural land and our worse land at that.
Spanish[es]
En Irlanda tenemos unos 2 millones de acres o lo que es igual, el 16 % de nuestro suelo cultivable y nuestra peor tierra consagrada a ese fin.
Finnish[fi]
Irlannissa meillä on tuossa käytössä noin 2 miljoonaa eekkeriä tai 16 % maatalousmaastamme ja huonoimmasta maastamme.
French[fr]
En Irlande, nous avons environ huit cent mille hectares de forêts, soit 16 pour cent de notre terre agricole et de la plus mauvaise.
Italian[it]
In Irlanda abbiamo circa 2 milioni di acri di foreste, che corrispondono al 16 % dei nostri terreni agricoli più o meno fertili.
Dutch[nl]
In Ierland hebben wij een bosgebied van ongeveer 809.380 hectare, oftewel 16 % van onze landbouwgrond, en onze grond is bovendien veel slechter.
Portuguese[pt]
Na Irlanda temos cerca de 1 milhão de hectares, ou seja, 16 % das nossas terras agrícolas, e são aliás as nossas terras piores.
Swedish[sv]
I Irland har vi omkring 2 miljoner acres, eller omkring 16 % av vår jordbruksmark, och det är dessutom vår sämsta mark.