Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جزيرة " ملقا " ، هي مكان العشعشة لحوالي 600.000 من طيور الأطيش.
Bulgarian[bg]
Остров Малгас е гнездови район за около 60 000 рибояди.
Czech[cs]
Malgas Island je hnízdiště pro více jak 60 000 terejů kapských.
Danish[da]
På Malgas Island yngler cirka 60.000 kapsuler.
Greek[el]
Το νησί Μάλγκας είναι ο τόπος όπου φωλιάζουν, περίπου 60.000 σούλες του Ακρωτηρίου.
English[en]
Malgas Island is the nesting ground for some 60,000 Cape gannets.
Spanish[es]
La Isla Malgas es tierra de anidaje de unos 60.000 alcatraces de El Cabo.
Estonian[et]
Malagassi saar on umbes 60,000 kapi suula pesitsuskohaks.
French[fr]
L'île de Malgas abrite une colonie de quelque 60 000 fous du Cap.
Hebrew[he]
איי מאלגאס הינם אתר קינון עבור כ-60,000 סולות.
Croatian[hr]
Otok Malgas je gnezdilište za više od 60,000 bluna.
Hungarian[hu]
A Malgas-sziget kb. 60,000 fokföldi szula fészkelőhelyéül szolgál.
Indonesian[id]
Malgas Pulau adalah tanah bersarang untuk beberapa 60.000 gannet Cape.
Norwegian[nb]
På Malgas-øya hekker det rundt 60 000 kappsuler.
Dutch[nl]
Malgas Island is de broedplaats van 60.000 Kaapse jan-van-gents.
Polish[pl]
Wyspa Malgas to lęgowisko dla ponad 60.000 głuptaków.
Portuguese[pt]
A Ilha de Malgas é o local de nidificação de 60 mil gansos-patolas do Cabo.
Romanian[ro]
Insulele Malaga sunt zona de cuibărit a peste 60.000 de gâşte moţate de mare.
Slovak[sk]
Malgas Island je hniezdiskom pre viac ako 60 000 súl tmavochvostých.
Slovenian[sl]
Otok Malgas je gnezdišče za nekih 60.000 kapskih strmoglavcev.
Serbian[sr]
Otok Malgas je gnjezdilište za više od 60,000 Cape gannet.
Swedish[sv]
På Malgas Island häckar cirka 60 000 kapsulor.
Turkish[tr]
Malgas Adası 60.000 kap sümsüğünün yuvalama mekanıdır.