Besonderhede van voorbeeld: 1776900998584257360

German

Auf kurze Sicht profitieren die saudi-arabischen Herrscher von der Reaktion des Iran, da sich die Sunniten innerhalb des Königreichs und auch im Ausland zusammentun und ihre dschihadistischen Gegner zum Schweigen bringen.

English

In the short term, Iran’s response has benefited Saudi Arabia’s rulers, rallying Sunnis both within the kingdom and abroad and silencing their jihadi opponents.

Spanish

En el corto plazo, la respuesta de Irán ha beneficiado a las autoridades de Arabia Saudita, al congregara los sunitas tanto dentro del reino como en el exterior y silenciar a sus opositores yihadistas.

French

À court terme, la riposte iranienne profite aux dirigeants saoudiens : elle leur rallie l’opinion sunnite dans le royaume et à l’extérieur, en même temps qu’elle fait taire leurs opposants djihadistes.

Chinese

短期看,伊朗的反应有利于沙特统治者,可以团结国内外逊尼派力量并压制其圣战反对派的呼声。