Metadata
Author: LDS
Data
Czech[cs]
Jsou živi Jeho slovy, slovy, která „jsou jistá a nepominou“ (NaS 64:31).
Danish[da]
Hans ord er de ord, de lever efter, ord, som er sikre og ikke skal »slå fejl« (L&P 64:31).
German[de]
Seine Worte sind die Worte, nach denen sie sich richten, denn sie „sind sicher und werden nicht vergehen“ (LuB 64:31).
English[en]
His words are the words they live by, words that “are sure and shall not fail” (D&C 64:31).
Finnish[fi]
Hänen sanansa ovat sanoja, joiden mukaan he elävät, sanoja, jotka ovat ”varmat eivätkä [ne] jää toteutumatta” (OL 64:31).
Fijian[fj]
Na nona vosa era sa bula voli kina, na vosa “ena yaco vakaidina na noqu vosa ka sega ni daro” (V&V 64:31).
French[fr]
Ils vivent par les paroles de Dieu, paroles qui sont « certaines » et qui « ne périront pas » (D&A 64:31).
Hungarian[hu]
Az Ő szavai szerint élnek – olyan szavak szerint, melyek „biztosak és nem tévednek” (T&Sz 64:31).
Indonesian[id]
Firman-Nya adalah firman yang mereka taati, firman yang mereka kenal “adalah pasti dan tidak akan gagal” (A&P 64:31).
Italian[it]
Le Sue parole sono le parole di cui si nutrono, le parole che «sono sicure e non verranno meno» (DeA 64:31).
Norwegian[nb]
Hans ord er de ordene de lever ved, ord som «står fast og er sannferdige» (L&P 64:31).
Polish[pl]
Jego słowa są słowami, według których żyją, które „są pewne i nie zawiodą” (NiP 64:31).
Portuguese[pt]
Suas palavras são as palavras pelas quais vivem, palavras que “são certas e não falharão”. (D&C 64:31)
Samoan[sm]
O Ana afioga o upu ia latou te ola ai, o upu “e moni ma e le i’uvale” (MFF 64:31).
Swedish[sv]
Hans ord är orden de lever av, orden som ”äro vissa och icke skola slå fel” (L&F 64:31).
Tahitian[ty]
E ora ratou na roto i Taʼna mau parau, te mau parau « e ore roa e mou » (PH&PF 64:31).
Vietnamese[vi]
Những lời của Ngài là những lời mà họ sống theo, những lời mà họ biết là “rất vững chắc và không hề sai” (GLGƯ 64:31).