Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Also, als meine Mutter gegangen war, uh, dachte ich, dass mein Vater nur eine gute Zeit haben wollte, aber, natürlich, wissen Sie, eskalierte es und dann fing er an, auf Sauftouren zu gehen.
English[en]
So after my mother left, uh, I thought my father just wanted to have a good time, but, of course, you know, it escalated, and he started going on these benders.
Spanish[es]
Entonces después de que mi madre se fuera... pensé que mi padre sólo quería pasar un buen rato, pero, por supuesto, ya sabes, fue aumentando, y empezó a irse de juerga.
French[fr]
Après le départ de ma mère, je pensais que mon père voulait juste s'amuser, mais bien sûr, ça s'est aggravé et il allait dans ces beuveries.