Besonderhede van voorbeeld: 1777355823634283023

Arabic

لقَد سمِعتُها تُفَرقِع نَهَضت و خرَجت

German

Ich hörte es knacken, ich stand auf und ging raus.

Greek

Όταν άκουσα το σπάσιμο σηκώθηκα και έφυγα.

English

I heard that snap, I got up, I got out.

Spanish

Cuando oí ese ruido, me fui de ahí.

Estonian

Ma kuulsin seda praksu, tõusin püsti, läksin minema.

Finnish

Kun kuulin sen napsauksen, häivyin.

Hebrew

שמעתי את הפצפוץ הזה, קמתי, יצאתי.

Hungarian

Hallottam a reccsenést, felálltam és elmentem.

Italian

Sentii lo schiocco, mi alzai e uscii.

Polish

Usłyszałem trzask, podniosłem się i zmyłem.

Portuguese

Quando ouvi esse ruído, parei alí mesmo.

Turkish

Çatırtıyı duyunca kalkıp kaçmıştım.