Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И отново, това е открит предмет - едно малко ветрило, което открих.
German[de]
Und das ist wieder ein Fundstück, ein kleiner Fächer den ich gefunden habe.
Greek[el]
Και πάλι, πρόκειται για φυσικό αντικείμενο, μια μικρή βεντάλια που βρήκα.
English[en]
And then again, this is a found object, a little fan that I found.
Persian[fa]
و باز این هم یک شئ یافت شده است، یک بادبزن دستی که پیدایش کردم.
Italian[it]
E anche questa volta, questo è un oggetto ritrovato, un piccolo ventaglio che ho trovato.
Japanese[ja]
これもまた拾ったものなんですが、私が見つけた小さな扇子です
Dutch[nl]
Aan de andere kant, dit is een gevonden voorwerp, een waaiertje dat ik vond.
Polish[pl]
A to następne moje znalezisko, mały wachlarz.
Portuguese[pt]
E de novo, este é um objeto achado, um pequeno leque que encontrei.
Romanian[ro]
Şi acest evantai e un obiect găsit la întâmplare.
Russian[ru]
И снова тут присутствует «реди-мейд» — небольшой веер.
Slovak[sk]
A znova, toto je nájdený objekt, malý vejár, ktorý som našiel.
Thai[th]
และก็อีกครั้งครับ นี่เป็นสิ่งของที่ผมพบเข้า เป็นพัดอันเล็กๆที่ผมหาเจอ
Turkish[tr]
Sonra tekrardan, bu keşfedilmiş bir nesne, bulduğum bir küçük yelpaze.
Vietnamese[vi]
Và rồi đây lại là một vật được làm ra, một cái quạt nhỏ tôi có được.
Chinese[zh]
我们继续,这又是一个日常用品,是我发现的一个小扇子