Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا وجود للطفح او ألم الظهر
Czech[cs]
Nemá vyrážku nebo bolest zad.
German[de]
Kein Ausschlag oder Rückenschmerzen.
Greek[el]
Ούτε εξάνθημα, ούτε πόνο στην πλάτη.
English[en]
No rash or back pain.
Spanish[es]
Sin erupción, ni dolor en la espalda.
Finnish[fi]
Ei ihottumaa tai selkäkipua?
French[fr]
Pas de rougeur ou de douleur dorsale
Hebrew[he]
אין פריחה או כאבי גב.
Croatian[hr]
Nema osipa ni bolova u leđima.
Hungarian[hu]
Se kiütés, se hátfájás.
Italian[it]
Niente sfoghi o dolori alla schiena.
Dutch[nl]
Geen uitslag of rugpijn.
Polish[pl]
Nie ma wysypki ani bólu pleców.
Portuguese[pt]
Não há irritações ou dor nas costas.
Romanian[ro]
N-are iritaţii sau dureri de spate.
Russian[ru]
Нет сыпи и боли в пояснице.
Slovenian[sl]
Nima izpuščajev niti bolečin v hrbtu.
Serbian[sr]
Nema osipa ni bolova u leđima.
Swedish[sv]
Inget utslag eller ryggsmärta.
Turkish[tr]
Kızarıklık veya sırt ağrısı yok.