Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- I Østrig har projektet "Virtuelle Schule Österreich" til formål at give online-adgang til uddannelsesrelevant information samt at støtte individuelle skoleprojekter og begrænsede diskussionsgrupper for undervisere.
German[de]
- In Österreich zielt das Projekt "Virtuelle Schule Österreich" darauf ab, Information zu bildungsrelevanten Themen online zur Verfügung zu stellen, Projekte einzelner Schulen und moderierte Diskussionsforen für Lehrer zu unterstützen.
Greek[el]
· Στην Αυστρία το σχέδιο "Virtuelle Schule Φsterreich" ("Το εικονικό σχολείο στην Αυστρία") αποσκοπεί στην ηλεκτρονική παροχή πληροφοριών σχετικών με την εκπαίδευση, στην υποστήριξη σχεδίων που αναπτύσσουν ξεχωριστά τα σχολεία και σε ομάδες συζήτησης με συντονιστή για εκπαιδευτικούς.
English[en]
- In Austria, the project "Virtuelle Schule Österreich" aims at the online-provision of education-relevant information, support of projects by individual schools and moderated discussion groups for teachers.
Spanish[es]
· En Austria, el proyecto «Virtuelle Schule Österreich» se centra en la provisión en línea de información de interés para la educación, además de apoyar proyectos desarrollados por escuelas concretas y grupos de discusión dirigida para profesores.
Finnish[fi]
· Itävallassa on käynnistetty hanke "Virtuelle Schule Österreich", jonka tavoitteena on tarjota koulutusta koskevaa tietoa verkossa sekä tukea yksittäisten koulujen hankkeita ja ohjattuja keskusteluryhmiä opettajille.
French[fr]
-En Autriche, le projet "Virtuelle Schule Österreich" a pour but de donner en ligne des informations du domaine éducatif, de soutenir des projets lancés individuellement par des écoles ou encore de petits groupes de débat pour les enseignants.
Italian[it]
· In Austria, il progetto "Virtuelle Schule Österreich" (Austria scuola virtuale) è finalizzata all'erogazione online di informazioni in materia di istruzione, a sostenere i progetti condotti dalle singole scuole e coordinare dei gruppi di discussione per gli insegnanti.
Dutch[nl]
· In Oostenrijk bestaat het project "Virtuelle Schule Österreich", gericht op het online aanbieden van voor het onderwijs relevante informatie, het ondersteunen van projecten van individuele scholen, en gemodereerde discussiegroepen voor leerkrachten.
Portuguese[pt]
· Na Áustria, os projecto "Virtuelle Schule Österreich" visa a divulgação online de informação de carácter educativo, o apoio a projectos individuais de estabelecimentos de ensino e a dinamização de fóruns de discussão para professores.
Swedish[sv]
· Projektet "Virtuelle Schule Österreich" i Österrike syftar till att på nätet tillhandahålla information som är av intresse för utbildning, stödja projekt i enskilda skolor och erbjuda styrda diskussionsgrupper för lärarna.