Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Така досега бяха дарени над 40 000 часа служба от страна на повече от 4 000 доброволци.
Cebuano[ceb]
Sa pagkakaron, sobra sa 40,000 ka oras sa pagserbisyo ang nahatag sa sobra sa 4,000 ka mga boluntaryo.
Czech[cs]
Do této chvíle věnovalo více než 4 tisíce dobrovolníků přes 40 tisíc hodin službě.
Danish[da]
Indtil nu har flere end 4.000 frivillige skænket over 40.000 timers tjeneste.
German[de]
Bislang sind von über 4000 unentgeltlich tätigen Helfern über 40.000 Arbeitsstunden geleistet worden.
English[en]
Thus far, over 40,000 hours of service have been donated by more than 4,000 volunteers.
Spanish[es]
Hasta el momento, se han donado más de cuarenta mil horas de servicio por más de cuatro mil voluntarios.
Finnish[fi]
Tähän mennessä yli 4 000 vapaaehtoista on lahjoittanut yli 40 000 palvelutuntia.
Fijian[fj]
Me yacova mai oqo, sa sivia na 40,000 na aua ni veiqaravi era sa solibula kina na volodia.
Hungarian[hu]
Eddig több mint 40 ezer órányi szolgálatot ajánlott fel több mint 4000 önkéntesünk.
Indonesian[id]
Sejauh ini, lebih dari 40.000 jam pelayanan telah disumbangkan oleh lebih dari 4.000 sukarelawan.
Italian[it]
Fino ad ora sono state donate oltre 40.000 ore di servizio da oltre 4.000 volontari.
Japanese[ja]
これまでに4,000人以上のボランティアによって,4万時間以上の奉仕が行われてきました。
Malagasy[mg]
Hatreto aloha dia maherin’ny 40.000 ny ora nanaovana asa fanasoavana efa natolotry ny tsara sitrapo maherin’ny 4.000.
Norwegian[nb]
Så langt har over 40 000 timer med tjeneste blitt utført av over 4000 frivillige.
Polish[pl]
Do dziś ponad 4.000 wolontariuszy przepracowało już przeszło 40.000 godzin.
Portuguese[pt]
Até o momento, mais de 40.000 horas de serviço foram doadas por mais de 4.000 voluntários.
Romanian[ro]
Până acum, au fost donate 40.000 de ore de slujire de către peste 4.000 de voluntari.
Russian[ru]
На настоящий момент более 4 000 добровольцев посвятили служению свыше 40 000 часов.
Samoan[sm]
E oo mai i le taimi nei, ua silia ma le 40,000 itula o le auaunaga ua ofoina atu e le silia ma le 4,000 volenitia.
Swedish[sv]
Hittills har över 40 000 timmars arbete skänkts av över 4 000 volontärer.
Tagalog[tl]
Sa ngayon, mahigit 40,000 oras ng paglilingkod ang naibigay ng mahigit 4,000 boluntaryo.
Tongan[to]
Kuo aʻu ʻeni ki ha houa tokoni ʻe 40,000 tupu kuo foaki ʻe ha kau ngāueʻofa ʻe toko 4,000 tupu.
Tahitian[ty]
E tae noa mai i teie nei, hau atu i te 40.000 hora taviniraa tei horo‘ahia e na hau atu i te 4.000 taata.
Ukrainian[uk]
Таким чином 4 тис. волонтерів надали понад 40 тис. годин служіння.
Vietnamese[vi]
Cho đến bây giờ, hơn 4.000 người tình nguyện đã hiến tặng hơn 40.000 giờ phục vụ.