Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما يفعل ذلك ، يقوم رجلك بأخذ خطوة للخلف وتسديد ضربه
Bulgarian[bg]
Когато го направи, твоя човек трябва да отстъпи вдясно и да го удари.
Czech[cs]
Když to udělá, váš chlapík by si měl stoupnout napravo a zaútočit.
Danish[da]
Når han gør det, bør din fyr gå til højre og slå et krogstød.
German[de]
Wenn er das tut, sollte Ihr Mann einen Schritt nach rechts machen und einen Haken schlagen.
English[en]
When he does that, your guy should step to the right and throw a hook.
Spanish[es]
Cuando haga eso, su chico debería dar un paso a la derecha y tirar un gancho.
Finnish[fi]
Kun hän tekee niin, ottelijasi kannattaisi astua oikealle ja iskeä.
Hebrew[he]
כשהוא עושה זאת, הבחור שלך אמור לזוז ימינה ולתת מסובבת.
Croatian[hr]
Kada to napravi, tvoj tip treba koraknuti udesno i udariti ga krošeom.
Hungarian[hu]
Ekkor az embere kiléphet, és jobbról indíthat ütést.
Indonesian[id]
Ketika dia melakukannya, suruh anak didikmu minggir ke kanan dan melayangkan tinju kait.
Italian[it]
Quando lo fa, il suo ragazzo dovrebbe fare un passo a destra e tirare un gancio.
Dutch[nl]
Als hij dat doet, moet jouw man naar rechts stappen en een hoek geven.
Polish[pl]
Wtedy twój gość, powinien zrobić unik i skontrować.
Portuguese[pt]
Quando faz isso, você deve ir para a direita e dar um gancho.
Romanian[ro]
Când face asta, omul tău ar trebui să păşească în dreapta şi să dea un croşeu.
Russian[ru]
Когда он делает это, Ваш парень должен сделать шаг вправо и поймать.
Slovenian[sl]
Vaš borec naj stopi na desno in zada kroše.
Turkish[tr]
Bunu yaptığında senin adamın sağa adım atıp kroşe çakmalı.
Ukrainian[uk]
Коли він робить це, Ваш хлопець повинен зробити крок вправо і зловити.