Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإذا وجدنا ذلك المُحتوى غير مُلائم أى شيء بدءًا من القسوة على الحيوانات إلى قطع الرؤوس يتم حذفه من على الموقع
Bulgarian[bg]
И ако решим, че съдържанието е неподходящо Като тормоз над животни, се сваля от сървъра.
Czech[cs]
A pokud zjistíme, že obsah je nevhodný... uh, něco od zvířete týrání stětí... se dostane sundán.
German[de]
Und wenn wir den Inhalt unangemessen finden... alles von Tierquälen bis zu Enthauptungen... wird es von der Seite genommen.
Greek[el]
Και αν δούμε ότι το περιεχόμενο είναι ακατάλληλο... Οτιδήποτε από κακοποίηση ζώου, μέχρι αποκεφαλισμούς, κατεβαίνει.
English[en]
And if we find that the content's inappropriate... uh, anything from animal cruelty to beheadings... it gets taken down.
Spanish[es]
Y si encontramos contenidos inapropiados... cualquier cosa desde crueldad animal hasta decapitaciones... se rechaza.
Estonian[et]
Kui miski on sobimatu, näiteks julmus loomade vastu või peade eemaldamine, siis see võetakse maha.
Persian[fa]
و اگه ما بفهمیم محتواش نامناسبه هر چیزی از ظلم به حیوونا تا سر زدن... اونو برش میداریم
French[fr]
Si nous constatons que le contenu inapproprié... Euh, quoi que ce soit de la cruauté envers les animaux pour la décapitation... Il se fait prendre vers le bas.
Hebrew[he]
ואם אנו מוצאים שהתוכן לא הולם... החל מהתעללות בבעלי-חיים ועד עריפת ראשים... זה מורד לאלתר.
Croatian[hr]
I ako vidimo da je sadržaj neprikladan... okrutnost prema životinjama, odrubljivanje glava... maknemo.
Indonesian[id]
Dan jika kami merasa isinya tidak layak, apa pun dari kekerasan terhadap hewan hingga pemenggalan, video itu akan ditarik.
Italian[it]
E se riteniamo che il contenuto sia inappropriato, con contenuti che vanno dalla crudeltà sugli animali alle decapitazioni, allora viene rimosso.
Dutch[nl]
En als we een video ongepast vinden... alles van dierenmishandeling tot onthoofdingen... wordt verwijderd.
Portuguese[pt]
E se considerarmos o conteúdo impróprio, algo desde crueldade animal a decapitações, é deletado.
Romanian[ro]
Şi dacă noi considerăm că are un conţinut inadecvat... ceva de la cruzime faţă de animale la decapitări... este dat jos.
Russian[ru]
И если мы видим, что контент некорректен... ну, что-то типа от издевательств над животными до казней... это сносится.
Slovak[sk]
Ak sa nám zdá, že je obsah neprípustný... Krutosti na zvieratách, popravy... Stiahnu to.
Serbian[sr]
I ako vidimo da je sadržaj neprikladan... okrutnost ka životinjama, odsecanje glava... uklonimo.