Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В момента участъкът в Шропшир го проверява.
Bosnian[bs]
Zamolili smo policiju iz Shropshirea da provjeri.
Czech[cs]
Policie v Shropshiru to ověřuje.
Greek[el]
Τον ελέγξαμε εξονυχιστικά όπως μας είπες.
English[en]
We have the Shopshire Constable checking it at the moment.
Spanish[es]
En estos momentos la policía de Rockshire lo está comprobando.
Estonian[et]
Shopshire politsei kontrollib seda praegu.
Finnish[fi]
Shropshiren poliisi tietää asiasta.
Hebrew[he]
משטרת שופשייר בודקת את זה ברגע זה ממש.
Croatian[hr]
Zamolili smo policiju iz Shropshirea da provjeri.
Dutch[nl]
De politie van Shopshire controleert dit op dit eigenste moment.
Polish[pl]
Policja ze Shropshire to sprawdza.
Portuguese[pt]
A Polícia de Shopshire está a confirmar estes dados.
Romanian[ro]
Ofiţerul de Poliţie din Shopshire verifica asta în momentul de faţă.
Russian[ru]
Констебль в Шропшере сейчас проверяет это.
Slovenian[sl]
Policijo iz Shropshira smo prosili, da preveri.
Serbian[sr]
Замолили смо полицију из Шропшира да провери.
Swedish[sv]
Shropshirepolisen undersöker det nu.