Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) Наемането на помощни средства при временно пребиваване в чужбина в светлината на член 56 ДФЕС
Czech[cs]
b) Pronájem zdravotních pomůcek v případě přechodného pobytu v zahraničí s ohledem na článek 56 SFEU
Danish[da]
b) Leje af plejeudstyr under midlertidige udlandsophold set i lyset af artikel 56 TEUF
German[de]
b) Miete von Pflegehilfsmitteln bei vorübergehendem Auslandsaufenthalt im Licht von Art. 56 AEUV
Greek[el]
β) Μίσθωση ιατρικού εξοπλισμού σε περίπτωση προσωρινής διαμονής στο εξωτερικό υπό το πρίσμα του άρθρου 56 ΣΛΕΕ
English[en]
b) Hire of care equipment in the event of temporary stays abroad in the light of Article 56 TFEU
Spanish[es]
b) Alquiler de equipamiento asistencial y material ortopédico en caso de estancias temporales en el extranjero a la luz del artículo 56 TFUE
Estonian[et]
b) Hooldusabivahendite laenutamine ajutise viibimise korral välisriigis, arvestades ELTL artiklit 56
Finnish[fi]
b) Apuvälineiden vuokraus tilapäisen ulkomailla oleskelun aikana SEUT 56 artiklan valossa
French[fr]
b) La location de matériels de soins lors d’un séjour temporaire à l’étranger à la lumière de l’article 56 TFUE
Hungarian[hu]
b) Az ápolási segédeszközök bérlete ideiglenes külföldi tartózkodás során az EUMSZ 56. cikk fényében
Italian[it]
b) Noleggio di apparecchiature medico sanitarie nel caso di soggiorno temporaneo all’estero alla luce dell’articolo 56 TFUE
Lithuanian[lt]
b) Slaugos priemonių nuoma laikinai būnant užsienyje SESV 56 straipsnio požiūriu
Latvian[lv]
b) Aprūpes palīglīdzekļu īre īslaicīgas uzturēšanās ārvalstīs gadījumā, ņemot vērā LESD 56. pantu
Maltese[mt]
b) Il-kiri ta’ apparat mediku waqt perijodu ta’ residenza temporanja f’pajjiż barrani fid-dawl tal-Artikolu 56 TFUE
Dutch[nl]
b) Huur van verzorgingshulpmiddelen bij tijdelijk verblijf in het buitenland in het licht van artikel 56 VWEU
Polish[pl]
b) Wynajęcie sprzętu i produktów służących opiece w przypadku tymczasowego pobytu za granicą w świetle art. 56 TFUE
Portuguese[pt]
b) Locação de equipamento de assistência em caso de uma estadia temporária no estrangeiro, à luz do artigo 56. ° TFUE
Romanian[ro]
b) Aprecierea în lumina articolului 56 TFUE a chiriei plătite pentru echipamentele de îngrijire în cazul șederii temporare în alt stat membru
Slovak[sk]
b) Prenájom zdravotníckych pomôcok pri prechodnom pobyte v zahraničí vo svetle článku 56 ZFEÚ
Slovenian[sl]
b) Najem pripomočkov za nego med začasnim prebivanjem v tujini z vidika člena 56 PDEU
Swedish[sv]
b) Hyra av vårdhjälpmedel i samband med tillfällig vistelse mot bakgrund av artikel 56 FEUF