Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ifølge Kommissionen er de europæiske farvande - og her indtager Middelhavet en fremtrædende plads -, så overfiskede, at det er nødvendigt at reducere fiskeriindsatsen med op til 40 % for at bevare ressourcerne.
English[en]
According to the Commission, European fishing grounds, with the Mediterranean figuring prominently, are so over-exploited that measures to reduce fishing by up to 40 % are needed to safeguard the resource.
Spanish[es]
Según la Comisión, las pesquerías europeas, con el Mediterráneo en un lugar destacado, están tan sobreexplotadas que hacen falta medidas de reducción del esfuerzo pesquero de hasta el 40 % para salvaguardar el recurso.
Dutch[nl]
Volgens de Commissie is er in de Europese visgronden, in het bijzonder in die van de Middellandse Zee, sprake van zo'n overbevissing, dat er maatregelen moeten worden genomen om de visserij-inspanningen met 40 % terug te brengen ten einde deze hulpbron veilig te stellen.