Besonderhede van voorbeeld: 1780189317675075735

Bulgarian

Знаеш, че ако пресата разбере, ще изглежда, че ръцете си окървавени, а ние знаем, че не е вярно.

English

And you know that if the news gets a hold of this, it'll look like there's blood on your hands, and we know that's not true.

Spanish

Y sabes qué pasará si la prensa se entera de esto parecerá que tienes las manos manchadas de sangre, y nosotros sabemos que no es verdad.

French

Et tu sais que si les journalistes en entendent parler, tu auras l'air d'avoir du sang sur les mains, et nous savons que c'est faux.

Hungarian

És tudod, ha a hírek megneszelik ezt, úgy fog kinézni mintha vér tapadna a kezedhez, pedig mi tudjuk, hogy ez nem igaz.

Polish

I wiesz, jeśli tak będzie nadal, będzie wyglądało tak, jakbyś miał krew na rękach, a my wiemy, że to nieprawda.

Portuguese

Se a comunicação social sabe disto, vai parecer que tens as mãos sujas de sangue. E nós sabemos que não é verdade.

Romanian

Şi ştii că dacă se află la ştiri, va părea că ai sânge pe mâini şi noi ştim că nu este aşa.

Slovenian

Če novinarji izvedo za to, boš izgledal, da imaš krvave roke in veva, da to ni res.