Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Площи с млади фиданки на (дървесни) видове, отглеждани на открито за по-късно присаждане:
Czech[cs]
Půda s mladými dřevinami pěstovanými ve volné krajině za účelem pozdějšího přesazení:
Danish[da]
Arealer med unge træagtige planter på friland, der er beregnet til udplantning:
German[de]
Flächen mit jungen verholzenden Pflanzen (Holzpflanzen) im Freiland, die zum Auspflanzen bestimmt sind:
Greek[el]
Εκτάσεις με νεαρά ξυλώδη φυτά που καλλιεργούνται στο ύπαιθρο με σκοπό τη μεταφύτευση:
English[en]
Areas of young ligneous (woody) plants grown in the open air for subsequent transplantation:
Spanish[es]
Superficie con plantas jóvenes leñosas cultivadas al aire libre y destinadas a ser trasplantadas:
Estonian[et]
Noorte puittaimedega kaetud alad, kus puid kasvatatakse avamaal hilisema ümberistutamise jaoks:
Finnish[fi]
Alueet, joilla kasvatetaan nuoria puumaisia (puuvartisia) kasveja avomaalla myöhempää uudelleen istutusta varten:
French[fr]
Superficies de jeunes plantes ligneuses de plein air destinées à être replantées:
Croatian[hr]
Površine mladih drvenastih biljaka na otvorenom koje se uzgajaju za presađivanje:
Hungarian[hu]
Olyan területek, amelyeken fiatal fás szárú növényeket nevelnek szabadföldön, későbbi átültetésre:
Italian[it]
Superfici investite a piantine legnose in piena aria, destinate ad essere trapiantate:
Lithuanian[lt]
Jaunų atvirame lauke auginamų sumedėjusių augalų, skirtų vėliau persodinti, plotai:
Latvian[lv]
Platības, kurās atklātā laukā audzē jaunus koksnainus augus turpmākai pārstādīšanai:
Maltese[mt]
Żoni ta’ pjanti lenjużi (tal-injam) żgħar imkabbra fil-miftuħ għat-trapjant sussegwenti:
Dutch[nl]
Oppervlakte jonge houtachtige planten in de openlucht, bestemd om later te worden verplant:
Polish[pl]
Obszary młodych zdrewniałych (drzewnych) sadzonek uprawianych na otwartym powietrzu w celu przesadzenia w przyszłości:
Portuguese[pt]
Superfícies de plantas lenhosas jovens, ao ar livre, destinadas a serem transplantadas:
Romanian[ro]
Suprafețe de plante tinere lemnoase cultivate în aer liber destinate replantării:
Slovak[sk]
Plochy s mladými drevnatými rastlinami, ktoré sa pestujú vonku a sú určené na výsadbu:
Slovenian[sl]
Površine mladih olesenelih (lesnatih) rastlin na prostem, ki se gojijo za razsaditev:
Swedish[sv]
Arealer med unga vedartade växter som odlas utomhus för senare utplantering: