Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за компресиране на малки обеми от таблетки от предварително измерени фармацевтични активни и неактивни съставки във формата на таблетки [научно оборудване]
Czech[cs]
Stroje na stlačování malého objemu tablet s předem odměřenými farmaceuticky aktivními a neaktivními přísadami do formy tablet [vědecké vybavení]
Danish[da]
Maskiner til komprimering af små mængde af tabeller af afmålte farmaceutiske aktive og inaktive ingredienser i tabletform (videnskabelig udstyr)
German[de]
Maschinen zum Pressen geringer Mengen abgemessener pharmazeutisch wirksamer und nicht wirksamer Substanzen in Tablettenform [wissenschaftliche Ausrüstung]
Greek[el]
Μηχανές για συμπίεση μικρών όγκων δισκίων προμετρημένων φαρμακευτικά ενεργών και ανενεργών συστατικών σε μορφή δισκίου [επιστημονικός εξοπλισμός]
English[en]
Machines for the compressing of small volumes of tablets of pre-measured pharmaceutically active and inactive ingredients into tablet form [scientific equipment]
Spanish[es]
Máquinas para comprimir pequeños volúmenes de pastillas de ingredientes farmacéuticamente activos e inactivos medidos previamente en forma de pastilla [equipos científicos]
Estonian[et]
Masinad eelnevalt mõõdetud farmatseutiliselt aktiivsete ja väheaktiivsete koostisainete väikeste koguste tablettideks pressimiseks (teadusotstarbeline varustus)
Finnish[fi]
Koneet valmiiksi mitattujen farmaseuttisesti aktiivisten ja inaktiivisten lääkeainesosien pienten määrien puristukseen tablettimuotoon (tieteelliset laitteet)
French[fr]
Machines pour la compression de petits volumes de comprimés composés d'ingrédients pharmaceutiques actifs et inactifs prédosés en comprimés [équipements scientifiques]
Croatian[hr]
Uređaji za stlačivanje malih volumena tableta prethodno mjerenih farmaceutski aktivnih i neaktivnih sastojaka u oblik tablete [znanstvena oprema]
Hungarian[hu]
Gyógyszerészetileg aktív és inaktív összetevők előre meghatározott mennyiségét tartalmazó tabletták kis mennyiségének összenyomására szolgáló gépek [tudományos berendezések]
Italian[it]
Macchine per compressione di piccoli volumi di compresse a base di ingredienti farmaceutici attivi ed inattivi premisurati [apparecchiature scientifiche]
Lithuanian[lt]
Tablečių, kurias sudaro iš anksto įvertinti farmacijos požiūriu aktyvūs ir neaktyvūs ingredientai, mažų kiekių suspaudimo į tablečių formą aparatai [mokslinė įranga]
Latvian[lv]
Mašīnas, kas ir paredzētas, lai iepriekš nomērītas, farmaceitiski aktīvas un neaktīvas sastāvdaļas mazos daudzumos presētu tabletēs [zinātniskais aprīkojums]
Maltese[mt]
Magni għall-ikkompressar ta' volumi żgħar ta' kapsuli ta' ingredjenti farmaċewtiċi attivi u inattivi mkejla minn qabel fil-forma ta' kapsuli [tagħmir xjentifiku]
Dutch[nl]
Machines voor het samenpersen van kleine tabletdeeltjes met vooraf gemeten farmaceutisch actieve en inactieve ingrediënten tot tabletten [wetenschappelijke apparatuur]
Polish[pl]
Maszyny do ściskania małych ilości tabletek stanowiących odmierzone ilości składników aktywnych i nieaktywnych farmaceutycznie, służące do wytwarzania tabletek [sprzęt naukowy]
Portuguese[pt]
Máquinas para a compressão de pequenas quantidades de comprimidos de ingredientes farmacêuticos activos e inactivos previamente medidos sob a forma de comprimidos [equipamento científico]
Romanian[ro]
Maşini pentru comprimarea unor volume mici de tablete cu ingrediente farmaceutice active şi inactive, premăsurate, sub formă de tabletă [echipament ştiinţific]
Slovak[sk]
Stroje na stláčanie malých množstiev odmeraných, farmaceuticky aktívnych a neaktívnych zložiek do podoby tabliet (vedecké zariadenia)
Slovenian[sl]
Aparati za stiskanje majhnih količin tablet iz vnaprej odmerjenih farmacevtskih aktivnih in neaktivnih sestavin v obliko tablet [znanstvena oprema]
Swedish[sv]
Maskiner för pressning av små tablettvolymer av i förväg uppmätta farmaceutiskt aktiva och inaktiva ingredienser till tablettform [vetenskaplig utrustning]