Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лунарните станции съобщават, че тялото наближава земната орбита.
Czech[cs]
Měsíční majáký navádějí vetřelce na oběžnou dráhu Země.
Danish[da]
Månefyr viser indtrængeren på en kurs mod et kredsløb om Jorden.
German[de]
Mondstationen zeigen Eindringling auf Kurs in den Erdorbit.
English[en]
Lunar beacons indicate intruder on a course into Earth orbit.
Spanish[es]
El " Intruso " en rumbo a la órbita terrestre.
Estonian[et]
Kuu majakad näitavad sissetungijat asumas Maa orbiidile.
Finnish[fi]
Kuun majakoiden mukaan tunkeilija suuntaa Maan kiertoradalle.
French[fr]
L'intrus va entrer dans l'orbite terrestre.
Hebrew[he]
משואת הירח, מצביעה כי הפולש במסלול להקפת כדר " א.
Croatian[hr]
Mjesečevi svjetionici pokazuju da se uljez približava Zemlji.
Dutch[nl]
Maanbakens geven aan dat hij de aarde nadert.
Polish[pl]
Znaki nawigacyjne księżyca wskazują, że jest na kursie na orbitę Ziemi.
Portuguese[pt]
Balizas lunares indicam que o intruso está no rumo da órbita da Terra.
Romanian[ro]
Sondele Lunare indică faptul că intrusul se aşează pe orbita Terrei.
Slovak[sk]
Mesiac hlási že votrelec smeruje na zemskú orbitu.
Slovenian[sl]
Signalizatorji na luni nakazujejo, da je tujec na poti v orbito.
Serbian[sr]
Far na Mesecu pokazuje uljeza na putu ka Zemljinoj orbiti.
Turkish[tr]
Kuleler nesnenin Dünya yörüngesine ilerlediğini gösteriyor.