Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، إذا كان الرهن، مثلا، على سيارة ركوب، لا يستطيع الحائز المأذون لـه باستخدامها أن يستخدم تلك المركبة كشاحنة خفيفة لأغراض تجارية.
English[en]
Still again, if security is taken, for example, on a passenger automobile, the person in possession, who is authorized to use it, cannot then use the vehicle as a light truck for commercial purposes.
Spanish[es]
Del mismo modo, si se constituye una garantía, por ejemplo, sobre un automóvil para pasajeros, la persona que esté en su posesión y que esté autorizada para usarlo, no podrá utilizar el vehículo como si fuera una camioneta con fines comerciales.
Russian[ru]
Опять-таки, если в обеспечение принимается легковой автомобиль, то лицо, во владении которого он находится и которое уполномочено им пользоваться, не может использовать его в качестве легкого грузовика для коммерческих целей.