Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Сбирка на ветерани в хотел Гелерт ".
Czech[cs]
" Střetnutí veteránů v hotelu Gellert ".
Danish[da]
" Veteranernes genforening på hotel Gellert. "
German[de]
Veteranentreffen im Hotel Gellert
Greek[el]
" Reunion των βετεράνων στο ξενοδοχείο Gellert. "
English[en]
" Reunion of veterans at the Gellert Hotel. "
Spanish[es]
" Reunión de veteranos en el Hotel Gellert ".
Finnish[fi]
" Veteraanien tapaaminen hotelli Gellertissä. "
French[fr]
" Réunion des vétérans à l'Hôtel Gellert. "
Hebrew[he]
מפגש לוחמים וותיקים במלון " גלרט ".
Hungarian[hu]
Veterántalálkozó a Gellért Szállóban.
Dutch[nl]
" Reünie van de veteranen in het Gellert Hotel. "
Polish[pl]
Weterani spotykają się w Hotelu Gellert
Portuguese[pt]
" Reunião dos veteranos no Gallert Hotel. "
Romanian[ro]
" Reuniunea veteranilor la hotelul Gellert. "
Russian[ru]
" Встреча ветеранов в отеле Гелларта "
Slovak[sk]
Stretnutie veteranov hoteli Gellert.
Slovenian[sl]
" Srečanje veteranov v hotelu Gellert. "
Serbian[sr]
" Okupljanje veterana u hotelu Gelert.
Turkish[tr]
Onun anısına... bir toplantı düzenleyeceğiz.