Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато изкочи проблем, как те викат?
Czech[cs]
Když se objeví problém, jak Tě lidé zavolají?
Greek[el]
Αν εμφανιστεί κάποιο πρόβλημα, πώς σε καλούνε;
English[en]
So, when there's a problem, how are you summoned?
Spanish[es]
Cuando hay problemas, como te llaman?
Estonian[et]
Kuidas sind vajaduse korral välja kutsutakse?
Finnish[fi]
Kun ongelmia tulee, Melvin, miten sinut kutsutaan paikalle?
French[fr]
Alors, quand il y a un problème, comment on t'avertit?
Hebrew[he]
כששיש בעיה, איך קוראים לך?
Croatian[hr]
Kada se dogodi nešto, Melvine, kako te pozovu?
Hungarian[hu]
És ha valami gond akad, hogyan értesítenek?
Georgian[ka]
კჲდარჲ თჱკჲფთ ოპჲბლვმ, კაკ რვ გთკარ?
Dutch[nl]
Hoe word je opgeroepen als er een probleem is?
Polish[pl]
Gdy jest jakiś problem, to jak jesteś wzywany?
Portuguese[pt]
Como você sabe quando há problemas?
Romanian[ro]
Când intervine vre-o problemă cum esti chemat?
Slovenian[sl]
Ko je problem, kako te pokličemo?
Serbian[sr]
Kada se desi nesto, Melvine, kako te pozovu?
Turkish[tr]
Peki bir problem olduğunda seni nasıl çağırıyorlar?