Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لم تكن عملية تعليم رسمية ومنظمة، وأنا سعيدٌ للاعتراف بذلك.
Bangla[bn]
এটা কোন আনুষ্ঠানিক, শৃঙ্খলাবদ্ধ শিখন প্রক্রিয়া ছিল না, এবং আমি এটা খুশিমনে স্বীকার করছি।
Greek[el]
Δεν ήταν μια επίσημη, οργανωμένη διαδικασία επιμόρφωσης, και με χαρά το παραδέχομαι.
English[en]
It wasn't a formal, organized learning process, and I'm happy to admit that.
Spanish[es]
No fue un proceso de aprendizaje formal, organizado, y estoy feliz de admitirlo.
French[fr]
Ce processus d'apprentissage n'était pas formel, organisé, et je suis heureux de l'admettre.
Hebrew[he]
זה לא היה תהליך למידה פורמאלי ומוסדר, ואני שמח להודות בכך.
Hindi[hi]
यह एक औपचारिक, संगठित, सीखने की प्रक्रिया नहीं था और मैं खुशी से ए मानता हूँ
Croatian[hr]
To nije bio službeni, organizirani proces učenja, i sretan sam što to mogu priznati.
Italian[it]
Non era un processo di conoscenza formale, organizzato, e sono felice di ammetterlo.
Japanese[ja]
これが系統立った 正式な学習過程でないのは確かです
Korean[ko]
관습적이거나 체계적인 배움의 과정은 아니었지만, 저는 이것을 인정하는 것이 행복합니다.
Dutch[nl]
Het was geen formeel of gepland leerproces, dat geef ik graag toe.
Portuguese[pt]
Não foi um processo de aprendizagem formal e organizado, não tenho problema em admitir isso.
Slovak[sk]
Nebol to formálny, organizovaný vyučovací proces a priznávam to rád.
Serbian[sr]
Nije to bio formalni, organizovani proces obrazovanja i ja sam srećan zbog toga.
Thai[th]
กระบวนการเรียนรู้ มันไม่เป็นทางการ ไม่ได้ถูกจัดระเบียบ และผมก็สุขใจที่จะได้พูดถึงมันอย่างนั้น
Turkish[tr]
Resmi, organize edilmiş bir öğrenme süreci değildi ve bunu kabul etmekten mutluyum.
Ukrainian[uk]
Це не був офіційний, організований навчальний процес, я щасливий визнати це.
Vietnamese[vi]
Nó không phải là môt quá trình học tập nhàm chán đầy rằng buộc, và tôi tự hào khi thừa nhận việc đó.