Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Plateauet »Piani di Colfiorito« befinder sig i hjertet af bjergområdet »Appennino Marchigiano« i regionen Marche og afgrænses mod vest og øst af to kalkholdige vandskel, der omfatter flere bjergtoppe, som er mere end 1 000 m over havets overflade (de vigtigste befinder sig nordpå).
Greek[el]
Τα υψίπεδα του Colfiorito βρίσκονται στο κέντρο των Απεννίνων της περιφέρειας Marche και οριοθετούνται δυτικά και ανατολικά από δύο ασβεστολιθικές οροσειρές που καταλήγουν σε πλήθος κορυφών με υψόμετρο άνω των 1 000 μέτρων, οι σημαντικότερες εκ των οποίων βρίσκονται στον Βορρά.
English[en]
The Colfiorito plains are in the heart of the Marche Appenines (Marche region) and are bordered to the east and west by two limestone ridges with numerous peaks that are higher than 1 000 m above sea level, the highest of which are in the north.
Spanish[es]
La llanura de Colfiorito se encuentra en pleno corazón de los Apeninos, en la región italiana de Las Marcas, y limita tanto al oeste como al este con dos cadenas de montañas calcáreas, que a su vez culminan en numerosas cimas de más de 1 000 metros de altitud sobre el nivel del mar, las más importantes de las cuales se hallan en el norte.
Finnish[fi]
Colfioriton ylängöt sijaitsevat Marchen Apenniinien (Marchen alue) sydämessä ja ne rajoittuvat lännessä ja idässä kahteen kalkkiharjanteeseen, jotka kulminoituvat lukuisiin yli 1 000 metriä merenpinnan yläpuolella kohoaviin vuorenhuippuihin, joista suurimmat sijaitsevat pohjoisessa.
French[fr]
Le plateau de Colfiorito se situe en plein cœur des Apennins qui traversent la région des Marches et est délimité à l'ouest et à l'est par deux dorsales calcaires, dont de nombreux sommets, les plus élevés desquels se trouvent au nord, culminent à plus de 1 000 mètres au-dessus du niveau de la mer.
Italian[it]
I piani di Colfiorito si trovano nel cuore dell’Appennino marchigiano (Regione Marche) e sono delimitati a ovest e a est da due dorsali calcaree che culminano in numerose vette oltre i 1 000 m sopra il livello del mare, le più rilevanti delle quali si trovano a nord.
Dutch[nl]
In het westen en het oosten worden deze hoogvlakten begrensd door twee bergketens van kalksteen, waarvan talloze toppen een hoogte bereiken van meer dan 1 000 meter boven zeeniveau. De hoogste van deze toppen liggen in het noorden.
Portuguese[pt]
Os planaltos de Colfiorito situam-se em plena cordilheira dos Apeninos, região das Marche, e são delimitados a leste e oeste por duas dorsais calcárias que apresentam numerosos cumes que ultrapassam os 1 000 metros acima do nível do mar, os mais impressionantes dos quais se localizam a norte.
Swedish[sv]
Colfiorito-platåerna ligger mitt i Apenninerna i regionen Marche och avgränsas i väster och öster av två bergsryggar av kalksten vars toppar sträcker sig över 1 000 m över havet.