Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Αυτά επεξεργαζόμασταν τα τελευταία χρόνια, και αυτά πρέπει να επεξεργαστούμε μαζί - να αναθεωρήσουμε τα πάντα εκ βάθρων, με για συνολική οπτική προς την αλυσίδα αξιών, συνδέοντάς τα όλα σε όλον τον κόσμο, μαζί με μεγάλους επιχειρηματίες που είναι πρόθυμοι να μοιραστούν ένα συλλογικό όραμα.
English[en]
And that's what we've been working on the last couple of years, and that's what we need to be working on together -- rethinking everything from the ground up, with a holistic view across the value chain, connecting all these things across the globe, alongside great entrepreneurs that are willing to share a collective vision.
French[fr]
C'est là-dessus que nous travaillons depuis ces dernières années, et c'est là-dessus que nous devons travailler ensemble, tout repenser depuis le début, avec une vision globale de la chaîne de valeur, connectant toutes choses à travers le monde, aux côtés d'excellents entrepreneurs prêts à partager une vision collective.
Italian[it]
Negli ultimi anni abbiamo lavorato proprio su questo, poiché ne abbiamo bisogno per poter lavorare tutti insieme - ripensare tutto fin dalle fondamenta, con una visione olistica che comprenda l'intera scala di valori, connettendo tutte queste cose a livello globale, con l'ausilio di grandi imprenditori disposti a condividere una visione collettiva.
Norwegian[nb]
Det er det vi har jobbet med de siste årene, og det er det vi trenger for å jobbe sammen -- mens vi gjennomtenker alt grundig på nytt, med et helhetssyn på alt i verdikjeden, og vi forbinder alt med alt over hele kloden, sammen med de flinke gründerne som er villige til å dele en felles visjon.
Portuguese[pt]
É nisso que temos estado a trabalhar nos últimos anos e é por isso que precisamos de trabalhar em conjunto. Repensar tudo desde o zero, numa visão abrangente, ao longo da cadeia de valor, ligando todas estas coisas por todo o globo, juntando bons empresários que estejam dispostos a partilhar uma visão coletiva.
Serbian[sr]
To je ono na čemu smo radili poslednjih nekoliko godina, i to je ono na čemu treba da radimo zajedno, da preispitamo sve od osnova, sa holističkim pogledom na lanac vrednosti, povezujući sve te stvari širom planete, zajedno sa sjajnim preduzetnicima koji su voljni da dele zajedničku viziju.
Vietnamese[vi]
Và đây là thứ chúng tôi đã bắt tay vào làm trong những năm qua, và đây là thứ chúng tôi cần để tiếp tục cùng nhau làm -- nghĩ lại mọi thứ theo hường từ dưới lên, với một cái nhìn các chuỗi giá trị một cách toàn diện, nối tất cả các thứ này trên toàn cầu, bên cạnh các doanh nhân giỏi sẵn sàng chung một cái nhìn tập thể.