Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Und wenn er doch einen Namen benutzt, wird er daran erinnert, das zu lassen
English[en]
And if someone does use a name, he' s reminded not to
French[fr]
Et si quelqu' un mentionne un nom, il est rappelé à l' ordre
Hebrew[he]
ואם מישהו אומר שם, מזכירים לו שלא לעשות זאת
Hungarian[hu]
Ha valaki mégis kiejt egyet, figyelmeztetik, hogy ne tegye
Norwegian[nb]
Hvis noen nevner et navn, blir de bedt om å ikke gjøre det
Dutch[nl]
Als iemand dat toch doet, wordt hij rechtgezet
Portuguese[pt]
E, se alguém diz um nome, é lembrado que não deve fazê- lo
Swedish[sv]
Och om nån nämner namn blir han tillsagd