Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Nobilis IB # е лиофилизирана (сухо замразена) ваксина под формата на хапче, която се приготвя като разтвор за дозиране
Czech[cs]
Nobilis IB # je lyofilizovaná (vysušená zmrazením) vakcínová peleta, která je vyrobena ve formě roztoku pro dávkování
Danish[da]
Nobilis IB # er en lyofiliseret (frysetørret) vaccine i form af en klump, som forberedes til en opløsning til dosering
German[de]
Nobilis IB # ist ein lyophilisiertes (gefriergetrocknetes) Impfstoffpellet, aus dem eine Lösung für die Verabreichung zubereitet wird
English[en]
Nobilis IB # is a lyophilised (freeze dried) vaccine pellet which is made into a solution for dosing
Spanish[es]
Nobilis IB # es una pastilla liofilizada (deshidratada por congelación) de vacuna para reconstitución
Estonian[et]
Nobilist IB # turustatakse lüofiliseeritud (külmkuivatatud) vaktsiinigraanulitena, millest valmistatakse annustamislahus
Finnish[fi]
Nobilis IB # kylmäkuivattu pelletti, joka liuotetaan veteen rokotetta varten
French[fr]
Nobilis IB # se présente sous la forme d un lyophilisat (vaccin lyophilisé) à reconstituer dans le solvant approprié
Hungarian[hu]
A Nobilis IB # liofilezett (fagyasztva szárított) korong vakcinázáshoz, amelyet a beadás előtt fel kell oldani
Italian[it]
Nobilis IB # è un vaccino liofilizzato (disidratato dopo essere stato congelato) sotto forma di granuli che sono trasformati in soluzione per dosaggio
Lithuanian[lt]
Nobilis IB # yra liofilizuotos (išdžiovintos šaldant) vakcinos granulės, kurios naudojamos atskiestos
Latvian[lv]
Nobilis IB # ir liofilizēts (saldējot atūdeņots) vakcīnas zirnītis, no kura izgatavo šķīdumu devas ievadīšanai
Maltese[mt]
Nobilis IB # huwa pellit vaċċin lijofilizzat (ixxuttat bil-friża) li huwa magħmul f’ għamla ta ’ soluzzjoni għad-dożaġġ
Polish[pl]
Preparat Nobilis IB # jest szczepionką w postaci liofilizowanych granulek, które rozpuszcza się w celu podania
Portuguese[pt]
O Nobilis IB # é uma vacina em pastilha liofilizada para reconstituição em solução para administração
Romanian[ro]
Nobilis IB # este un vaccin liofilizat (uscat prin îngheţare) sub formă de granule într-o soluţie de dozare
Slovak[sk]
Nobilis IB # je lyofilizovaný (vymrazený) granulát vakcíny, z ktorého sa pripravuje roztok na dávkovanie
Slovenian[sl]
Zdravilo Nobilis IB # je peleta liofiliziranega cepiva za pripravo raztopine za odmerjanje
Swedish[sv]
Nobilis IB # är en frystorkad substans (vaccin) som bereds till en lösning för dosering