Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
As the Special Representative walked down the modest stony streets of the village, the community leader pointed out the site where several townsmen had been killed by paramilitary forces a few months earlier
Spanish[es]
A medida que el Representante Especial se paseaba por las modestas calles empedradas del pueblecito, el dirigente de la comunidad señaló el lugar en que las fuerzas paramilitares habían dado muerte a varios residentes unos meses atrás
French[fr]
Tandis qu'il parcourait les modestes rues empierrées du village, le chef de la communauté lui a montré l'endroit où plusieurs villageois avaient été tués par des forces paramilitaires quelques mois plus tôt
Chinese[zh]
在特别代表沿着村上石头路面的小街走着的时候,村长指给他看几个目前准军事组织杀害几名村民的地方。