Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
على سبيل المثال، تستخدم المواد المستعملة في المشدات النسائية في تصنيع القلب الاصطناعي بسبب مرونتها طويلة الأمد.
Czech[cs]
Například materiály používané ve stahovacích pásech pro ženy se díky dobré životnosti jejich flexibility uplatnily také u umělých srdcí.
German[de]
So werden beispielsweise die in Damenmiedern verwendeten Materialien aufgrund ihrer guten Dauerbiegefestigkeit auch in Kunstherzen eingesetzt.
English[en]
For example, the materials used in girdles for women are used in artificial hearts because of their good flex life.
Spanish[es]
Por ejemplo, los materiales utilizados en fajas para mujeres se utilizan en corazones artificiales por su duradera flexibilidad.
French[fr]
Ainsi les polymères utilisés dans les corsets féminins servent dans les cœurs artificiels parce qu'ils conservent une bonne flexibilité dans le temps.
Italian[it]
Il materiale dei busti femminili, ad esempio, era utilizzato nei cuori artificiali per via della sua capacità di mantenersi flessibile nel tempo.
Dutch[nl]
De materialen die worden gebruikt in vrouwenkorsetten worden bijvoorbeeld ook gebruikt voor kunstharten, vanwege hun langdurige flexibiliteit.
Portuguese[pt]
Por exemplo, os materiais usados nas cintas para mulheres são utilizados em corações artificiais, pela sua boa resistência à flexão.
Russian[ru]
Например, материалы, используемые в изготовлении женских поясов, используют для искусственных сердец из-за их хороших показателей гибкости.