Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den detaljerede regnskabsføring dur kun hvis man er meget omhyggelig med at føre sit regnskab.
German[de]
Genaue Aufzeichnungen zu führen hat nur dann einen Zweck, wenn man wirklich darauf bedacht ist, Aufzeichnungen zu führen.
Greek[el]
Η τήρησις λεπτομερών αναγραφών θα έχη επιτυχία μόνον αν είσθε άγρυπνος να κρατήτε σημειώσεις.
English[en]
The detailed record keeping will be successful only if you are keen on keeping records.
Spanish[es]
El llevar un registro detallado tendrá éxito solo si uno es alerta en cuanto a llevar registros.
Finnish[fi]
Yksityiskohtainen kirjanpito on menestyksellinen vain, jos olet innostunut tekemään muistiinmerkintöjä.
French[fr]
Le système du livre ou des feuilles de comptes ne sera satisfaisant que si vous aimez tenir la comptabilité.
Italian[it]
La contabilità con la registrazione particolareggiata sarà utile solo se siete preciso nel tenere le registrazioni.
Korean[ko]
구체적인 기록을 하는 것은 당신이 기록을 기재하는 데 열심일 경우에만 성공할 것이다.
Dutch[nl]
De gedetailleerde boekhouding zal alleen een succes worden als u iemand bent die graag alles opschrijft en bijhoudt.
Portuguese[pt]
O registro pormenorizado das despesas só será bem sucedido se desejar manter registros.