Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Pollen: pollen specifik for Provence, idet honningens pollenspektrum i alle tilfælde skal udvise en provencalsk specificitet.
German[de]
- Pollenaspekte: Für die Provence typische Pollen; das Pollenspektrum des Honigs muss auf jeden Falle eine provenzalische Besonderheit aufweisen.
Greek[el]
- Γυρεολογική: ειδικές γύρεις της Provence, το δε γυρεολογικό φάσμα των μελιών θα πρέπει να παρουσιάζει σε όλες τις περιπτώσεις μια ιδιαιτερότητα της Provence.
English[en]
- Pollen: Pollens specific to Provence, the range of honey pollens having in all cases to have a specific Provençal character.
Spanish[es]
- Descripción polínica: Pólenes específicos de Provenza, el espectro polínico de las mieles tiene que presentar en cualquier caso una especificidad provenzal.
Finnish[fi]
- Siitepölyn kuvaus: Provencen alueen viljelykasvien siitepölyä. Hunajassa varmistetaan aina olevan Provencen kasviheimojen siitepölyä.
French[fr]
- Pollinique: Pollens spécifiques à la Provence, spectre pollinique des miels devant dans tous les cas présenter une spécificité provençale.
Italian[it]
- Pollinica: Pollini specifici della Provenza, spettro pollinico dei mieli che in tutti i casi devono presentare una specificità provenzale.
Dutch[nl]
- Pollen: pollen die kenmerkend zijn voor de Provence; het pollenspectrum van de honing dient in alle gevallen een Provençaals kenmerk te vertonen.
Portuguese[pt]
- Polínica: poléns específicos da Provença, devendo o espectro polínico dos méis apresentar sempre uma especificidade provençal.
Swedish[sv]
- Pollen: Specifikt pollen för Provence, eftersom honungens pollenspektrum alltid måste vara utmärkande för Provence.