Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически продукти и биологични средства за пречистване на утайки, вода и отпадни води, както и за третиране на миризми
Czech[cs]
Chemické výrobky a biologické prostředky pro úpravu a čištění kalu z čističek, vody a odpadní vody, jakož i pro úpravu zápachu
Danish[da]
Kemiske produkter og biologiske midler til behandling og rensning samt lugtbehandling af slam fra rensningsanlæg, vand og spildevand
German[de]
Chemische Erzeugnisse und biologische Mittel für die Klärschlamm-, Wasser- und Abwasseraufbereitung und -reinigung sowie Geruchsbehandlung
Greek[el]
Χημικά προϊόντα και βιολογικά μέσα για την επεξεργασία και τον καθαρισμό ιλύος καθαρισμού λυμάτων, ύδατος και λυμάτων καθώς και την επεξεργασία οσμών
English[en]
Chemicals and biological preparations for the treatment and purification of sewage sludge, water and wastewater, and odour treatment
Spanish[es]
Productos químicos y biológicos para el tratamiento, la limpieza y el tratamiento de los olores de lodos, agua y aguas residuales
Estonian[et]
Keemiatooted ja bioloogilised vahendid settemuda, vee ja heitvee eeltöötlemiseks ja puhastamiseks, samuti lõhna töötlemiseks
Finnish[fi]
Kemikaalit ja biologiset aineet jätevesilietteiden, veden ja jäteveden käsittelyyn ja puhdistukseen sekä hajunpoistoon
French[fr]
Produits chimiques et biologiques pour le traitement et l'épuration des boues de clarification, de l'eau et des eaux usées, ainsi que traitement des odeurs
Hungarian[hu]
Vegyi termékek és biológiai szerek derítőiszap, víz és szennyvíz előkészítéséhez és tisztításához, valamint szagok kezeléséhez
Italian[it]
Prodotti chimici e agenti biologici per il trattamento e la depurazione di fanghi residuati dalla chiarificazione, dell'acqua e delle acque di scarico nonché per il trattamento degli odori
Lithuanian[lt]
Chemijos produktai ir biologinės medžiagos, naudojamos dorojant ir valant kanalizacijos dumblą, vandenį ir nuotekas bei naikinant kvapą
Latvian[lv]
Ķīmiski izstrādājumi un bioloģiski līdzekļi attīrīšanas dubļu, ūdens un notekūdens apstrādei un attīrīšanai, kā arī smaku apstrādei
Maltese[mt]
Prodotti kimiċi u preparazzjonijiet bijoloġiċi għat-trattament u tisfija ta' tajn oħxon miblul, ilma u dranaġġ, kif ukoll trattament ta' rwejjaħ
Dutch[nl]
Chemische producten en biologische middelen voor de zuiveringsslib-, water- en afvalwaterbehandeling en -zuivering alsmede geurbehandeling
Polish[pl]
Wyroby chemiczne i środki biologiczne do uzdatniania i oczyszczania osadów oczyszczalni, wody i ścieków oraz do zwalczania zapachów
Portuguese[pt]
Produtos químicos e biológicos para o tratamento e purificação de lamas de depuração, água e águas residuais, bem como para o tratamento de odores
Romanian[ro]
Produse chimice si mijloace biologice pentru tratarea si curatarea malului, apei si apei reziduale precum si tratarea mirosului
Slovak[sk]
Chemikálie a biologické prípravky na čistenie kalov, vody a úpravu odpadovej vody, ako aj boj proti pachom
Slovenian[sl]
Kemični proizvodi in biološka sredstva za za pripravo in čiščenje blata iz čistilnih naprav, vode in odplak ter dezodorizacijo
Swedish[sv]
Kemiska preparat och biologiska medel för bearbetning och rening av avloppsslam, vatten och avloppsvatten samt luktbehandling