Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
“ин виво” процедура (микронуклеус тест или анализ на метафазите н клетки на костен мозък) е също приемлива
Greek[el]
Διαδικασία in vivo (όπως αυτή του μικροπυρήνα ή της ανάλυσης της μετάφασης στα κύτταρα του μυελού των οστών) είναι επίσης επιτρεπτή
English[en]
an in vivo procedure (the micronucleus test or the metaphase analysis of bone marrow cells) is also acceptable
Spanish[es]
también se puede operar in vivo (ensayo de micronúcleos o análisis de las células de la médula ósea en el estadio de la metafase
Estonian[et]
kasutada võib ka in vivo meetodit (mikrotuuma katset või metafaasi analüüsi luuüdi rakkudes
Hungarian[hu]
in vivo eljárás (sejtmagvacska vizsgálat vagy a magosztódási fázis elemzése csontvelősejteken) is elfogadható
Italian[it]
è anche accettabile una procedura in vivo (saggio del micronucleo o saggio dell
Lithuanian[lt]
taip pat priimtinas ir in vivo metodas (kaulų čiulpų ląstelių mikrobranduolinis bandymas arba metafazinė analizė
Latvian[lv]
var izmantot arī in vivo metodes (mikrokodola tests vai kaula smadzeņu šūnu analīze metafāzes laikā
Dutch[nl]
een in vivo test (de micronucleustest of het metafaseonderzoek van beenmergcellen) is eveneens aanvaardbaar
Polish[pl]
możliwa do przyjęcia jest także procedura in vivo (badanie mikrojądrowe lub metafazalna analiza komórek szpiku kostnego
Romanian[ro]
se poate accepta și o procedură in vivo (testul micronucleilor și studiul metafazei celulelor de măduvă osoasă
Slovak[sk]
prijateľná je tiež metóda in vivo (mikronukleový test alebo analýza metafázy buniek kostnej drene
Slovenian[sl]
sprejemljiv je tudi postopek in vivo (preskus mikronukleusov ali analiza metafaze v celicah kostnega mozga