Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
كنت دائما أقول ، وكتبت ، " لكن ليس لدينا الوقت ، ونحن في الواقع ليس لدينا الخبرة المباشرة
Greek[el]
Έλεγα τότε και έγραψα, " Αλλά δεν έχουμε τον χρόνο, και πραγματικά δεν έχουμε την άμεση εμπειρογνωμοσύνη σε τεχνικό επίπεδο ".
English[en]
And I was saying, and I wrote, " But we don't have the time, and we really don't have the immediate expertise at a technical level. "
Spanish[es]
Y yo decía, y escribí, " Pero no tenemos tiempo, y realmente no tenemos la experiencia inmediata a un nivel técnico. "
French[fr]
Et je disais, j'écrivais, " Mais nous n'avons pas le temps, et nous n'avons vraiment pas l'expertise immédiate au niveau technique. "
Italian[it]
E io dicevo, e ho scritto, " Ma non abbiamo il tempo, e non abbiamo nemmeno l'immediata competenza a livello tecnico. "
Korean[ko]
그리고 정말로 기술적 수준을 고려할때 전문성도 없다. "
Polish[pl]
" Nie mamy czasu i tak naprawdę nie posiadamy oświadczenia w kwestiach technicznych. "
Romanian[ro]
Şi am zis, şi am scris: ̈Dar nu avem timp, şi nu avem o expertiză imediată necesară nivelului tehnic. ̈
Russian[ru]
" Но у нас нет нужного времени, а также и нужного срочного опыта на техническом уровне ".
Serbian[sr]
" Али, немамо времена, а заиста немамо ни потребно стручно знање у техничком смислу ".
Turkish[tr]
Ve dediğim ve yazdığım şey, " Ama zamanımız yok ve teknik seviyede acil uzmanımız bilirkişimiz yok. "