Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Lad os se på nogle få tal i forhold til vores vigtigste konkurrenter, vores partnere og venner i USA.
German[de]
Schauen wir uns einmal einige wenige Zahlen im Verhältnis zu unseren Hauptmitbewerbern, unseren Partnern und Freunden in den Vereinigten Staaten von Amerika, an.
English[en]
Let us just look at a few figures and compare ourselves with our main competitors, our partners and friends in the United States.
Spanish[es]
Examinemos algunas cifras y comparémonos con nuestros principales rivales, nuestros socios y amigos estadounidenses.
Finnish[fi]
Tarkastelkaamme muutamia lukuja ja verratkaamme itseämme tärkeimpiin kilpailijoihimme, kumppaneihimme ja ystäviimme Yhdysvalloissa.
French[fr]
Jetons simplement un œil sur quelques chiffres et comparons-nous à nos principaux concurrents, nos partenaires et amis aux États-Unis.
Italian[it]
Esaminiamo alcuni dati e paragoniamoli con quelli dei nostri principali concorrenti, i nostri e amici statunitensi.
Dutch[nl]
Laten we eens kijken naar een aantal getallen ter vergelijking met onze belangrijkste concurrenten, partners en vrienden in de Verenigde Staten.
Portuguese[pt]
Vejamos alguns números e estabeleçamos a comparação com os nossos principais concorrentes, parceiros e amigos dos Estados Unidos.
Swedish[sv]
Låt oss se på några siffror och jämföra oss själva med vår huvudkonkurrent, vår partner och vän Förenta staterna.