Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пръстите ми са някак сковани.
Bosnian[bs]
Moji prsti su se ukočili.
Czech[cs]
Mám strašně strnulý prsty.
German[de]
Meine Finger sind taub.
Greek[el]
Τα δάχτυλα μου έχουν παγώσει λίγο.
English[en]
My fingers are kinda numb.
Estonian[et]
Mu sõrmed on tuimad.
Finnish[fi]
Sormeni ovat melkein tunnottomat.
French[fr]
Mes doigts sont comme engourdis.
Hebrew[he]
האצבעות שלי חסרות תחושה.
Hungarian[hu]
Mintha dermedtek lennének az ujjaim.
Indonesian[id]
Jari saya agak mati rasa.
Italian[it]
le mie dita sono un po'intorpidite.
Dutch[nl]
Mijn vingers zijn een beetje dood.
Polish[pl]
/ moje palce są zdrętwiałe.
Portuguese[pt]
Meus dedos estão dormentes.
Romanian[ro]
Degetele mele sunt cam amorţite.
Serbian[sr]
Moji prsti su se ukočili.