Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيُستفاد من التقييمات التي تركز على نوع الجنس استفادة كاملة (المهمة 15) وغيرها من البيانات المبنية على أدلة لإعداد توصيات من أجل تحسين أداء منظومة الأمم المتحدة في مجال المساواة بين الجنسين بما يشمل مسألتي النتائج ومراعاة التوازن بين الجنسين في التوظيف على حد سواء، وهما مسألتان ستُقدم هيئة الأمم المتحدة للمرأة تقريرا سنويا عن التقدم المحرز بشأنهما.
Spanish[es]
Se aprovecharán plenamente las evaluaciones centradas en el género (función 15) y otros datos basados en evidencias para preparar recomendaciones para un mejor desempeño del sistema de las Naciones Unidas en materia de igualdad entre los géneros, tanto en términos de resultados como de una plantilla equilibrada desde una perspectiva de género, cuestión con respecto a la cual ONU-Mujeres presentará un informe anual sobre los avances logrados.
Russian[ru]
Будут в полной мере использоваться оценки по гендерной проблематике (функция 15) и другие основанные на фактах данные для подготовки рекомендаций по совершенствованию деятельности системы Организации Объединенных Наций в области гендерного равенства, включая как результаты, так и гендерную сбалансированность кадрового состава, о чем Структура «ООН‐женщины» будет ежегодно представлять доклады.
Chinese[zh]
将全面利用注重两性平等的评价(职能15)和其他实证数据,编制有关改善联合国系统两性平等业绩,包括成果和性别均衡的人员配置方面的建议。 妇女署将每年汇报在这方面取得的进展。