Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Кандидатурите трябва да бъдат изпратени в ЕUIPO посредством онлайн формуляра за кандидатстване (електронен формуляр) не по-късно от 25 септември 2017 г. в 13:00 ч. (местно време).
Czech[cs]
Žádosti musí být úřadu EUIPO podány prostřednictvím elektronického formuláře žádosti (eForm) nejpozději 25. září 2017 ve 13:00 hodin (místního času).
Danish[da]
Ansøgninger skal være indsendt til EUIPO via online- ansøgningsskemaet (e-blanket) senest den 25. september 2017, kl. 13:00 (lokal tid).
German[de]
Anträge sind unter Verwendung des Online-Antragsformulars (E-Formulars) spätestens am 25. September 2017, 13.00 Uhr (Ortszeit), beim EUIPO einzureichen.
Greek[el]
Οι αιτήσεις πρέπει να υποβληθούν στο EUIPO με τη χρήση του ηλεκτρονικού εντύπου (e-Form) το αργότερο έως τις 25 Σεπτεμβρίου 2017 ώρα 13:00 (τοπική ώρα).
English[en]
Applications must be submitted to the EUIPO using the online application form (e-Form) no later than 25 September 2017 at 13.00 (local time).
Spanish[es]
Las solicitudes deberán presentarse en la EUIPO, utilizando el formulario de solicitud electrónico («eForm»), antes del 25 de septiembre de 2017 a las 13.00 horas (hora local).
Estonian[et]
Taotlused tuleb esitada EUIPO-le hiljemalt 25. septembril 2017 kell 13:00 (kohaliku aja järgi), kasutades veebipõhist taotlusvormi (e-vorm).
Finnish[fi]
Hakemukset on lähetettävä EUIPO:lle verkkohakemuslomaketta (e-Form) käyttäen viimeistään 25. syyskuuta 2017 klo 13.00 (paikallista aikaa).
French[fr]
Les candidatures doivent être soumises à l’EUIPO au moyen du formulaire de candidature en ligne (e-Form) au plus tard le 25 septembre 2017 à 13 h 00 (heure locale).
Croatian[hr]
Prijedlozi se moraju podnijeti EUIPO-u putem mrežnog obrasca za prijavu (e-obrazac) najkasnije do 25. rujna 2017. u 13 sati (po lokalnom vremenu).
Hungarian[hu]
A pályázatokat az online pályázati űrlap (e-űrlap) használatával kell benyújtani az EUIPO-hoz legkésőbb 2017. szeptember 25. (helyi idő szerint) 13:00-ig.
Italian[it]
Le domande devono essere presentate all’EUIPO attraverso il modulo di candidatura online (modulo elettronico) entro le ore 13:00 (ora locale) del giorno 25 settembre 2017.
Lithuanian[lt]
Paraiškos EUIPO turi būti pateiktos pasinaudojant internetine paraiškos forma (e. forma) ne vėliau kaip 2017 m. rugsėjo 25 d. 13.00 val. (vietos laiku).
Latvian[lv]
Pieteikumi jāiesniedz EUIPO, izmantojot tiešsaistes pieteikuma veidlapu (e-veidlapu), līdz 2017. gada 25. septembrim pulksten 13.00 (pēc vietējā laika).
Maltese[mt]
L-applikazzjonijiet għandhom jiġu ppreżentati lill-EUIPO bl-użu ta’ formola ta’ applikazzjoni onlajn (formola elettronika) mhux aktar tard mill-25 ta’ Settembru 2017 fis-13:00 (ħin lokali).
Dutch[nl]
Aanvragen moeten via het onlineaanvraagformulier („e-formulier”) uiterlijk op 25 september 2017 vóór 13.00 uur (plaatselijke tijd) bij EUIPO zijn ingediend.
Polish[pl]
Wnioski należy przesyłać do EUIPO, korzystając z formularza elektronicznego (e-formularza) najpóźniej do dnia 25 września 2017 r. godz. 13.00 (czasu lokalnego).
Portuguese[pt]
As candidaturas devem ser enviadas para o EUIPO utilizando o formulário de candidatura em linha (formulário eletrónico) o mais tardar em 25 de setembro de 2017 às 13h00 (hora local).
Romanian[ro]
Cererile trebuie transmise EUIPO prin utilizarea formularului de cerere online (formularul electronic) până cel târziu la 25 septembrie 2017, ora 13.00 (ora locală).
Slovak[sk]
Žiadosti musia byť predložené EUIPO prostredníctvom on-line žiadosti (elektronického formulára) najneskôr do 25. septembra 2017 do 13:00 (miestneho času).
Slovenian[sl]
Prijave je treba poslati uradu EUIPO na spletnem obrazcu prijave (e-obrazec) najpozneje do 25. septembra 2017 do 13.00 (po lokalnem času).
Swedish[sv]
Ansökningarna måste skickas in till EUIPO med internetformuläret (e-formulär) senast 25 september 2017 klockan 13:00 (lokal tid).