Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيُـطلب إلى رؤساء الوحدات التوقيع على قاعدة بيانات الجرد في نظام “Aperture” والإشارة إلى أي فروق موجــودة.
Spanish[es]
Se exigiría a los jefes de las dependencias que utilizaran la base de datos de inventario del programa Aperture y que tomaran nota de toda discrepancia.
French[fr]
Les chefs de service seraient tenus d’apposer leur visa dans la base de données sur les stocks (Aperture) et de noter toutes les irrégularités.
Russian[ru]
Руководители подразделений будут обязаны подтверждать имеющиеся в базе данных Aperture сведения о товарно-материальных запасах и отмечать любые разночтения.
Chinese[zh]
此外,将执行Aperture追踪检查,并要求国家办事处采取纠正行动,包括要求核定实际盘存,提交结果以供审查。