Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Детонаторът ще свърши останалото.
Catalan[ca]
El C4 farà la resta.
Czech[cs]
C4 udělá zbytek.
Danish[da]
Og lad C4en gøre resten.
German[de]
Lasst das C4 den Rest erledigen.
English[en]
Let the C4 do the rest.
Spanish[es]
Dejen que el C4 haga el resto.
Estonian[et]
Las C4 teeb ülejäänu.
French[fr]
Laissez le C4 faire le reste.
Hebrew[he]
תנו לסי-4 לעשות את השאר.
Croatian[hr]
NekaC4 učiniti ostalo.
Hungarian[hu]
A többi a C4 dolga.
Indonesian[id]
Biarkan C4 yang lakukan sisanya.
Italian[it]
Il C4 farà il resto.
Macedonian[mk]
Експлозивите ќе го завршат останатото.
Malay[ms]
Biarkan C4 yang lakukan selebihnya.
Norwegian[nb]
Så lar vi plastisk sprengstoff gjøre resten.
Dutch[nl]
Laat de C4 de rest doen.
Polish[pl]
C4 zrobi swoje.
Portuguese[pt]
E deixem o C4 cuidar do resto.
Romanian[ro]
Explozibilul va face restul.
Russian[ru]
C4 сделает остальное.
Albanian[sq]
Le C4 të bëjë pjesën tjetër.
Serbian[sr]
Neka C4 učiniti ostalo.
Swedish[sv]
Låt C4: n sköta resten.
Turkish[tr]
Bırakın C4 gerisini halletsin.
Vietnamese[vi]
Rồi để C4 lo phần còn lại.