Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Bisan tuod og gamay ra ang gidaghanon, ang mga Santos sa Galapagos Islands, nga nahimutang sa layong kabaybayonan sa Ecuador sa Pacific Ocean, mga lig-on og pagtuo.
Danish[da]
Selvom de blot er få sidste dages hellige på Galapagosøerne, der ligger ud for Ecuadors kyst i Stillehavet, er de stærke i troen.
German[de]
Es gibt nur wenige Mitglieder auf den Galápagos-Inseln vor der Küste Ecuadors im Pazifischen Ozean, doch sie haben starken Glauben.
English[en]
Though few in number, Saints in the Galapagos Islands, located off the coast of Ecuador in the Pacific Ocean, are strong in faith.
Spanish[es]
A pesar de que son pocos, los miembros de las Islas Galápagos, que se encuentran algo alejadas de la costa de Ecuador en el océano Pacífico, son fuertes en la fe.
Finnish[fi]
Vaikka Galápagossaarilla, jotka sijaitsevat Ecuadorin rannikon edustalla Tyynellämerellä, on vähän pyhiä, he ovat vahvoja uskossa.
French[fr]
Bien qu’ils soient peu nombreux, les saints des îles Galápagos, situées au large des côtes équatoriennes dans l’Océan Pacifique, ont une foi forte.
Italian[it]
Sebbene siano pochi, i Santi nelle Isole Galapagos, poco distanti dalle coste dell’Ecuador nell’Oceano Pacifico, sono forti nella fede.
Norwegian[nb]
Selv om de er få i antall, er de hellige på Galapagos-øyene i Stillehavet utenfor kysten av Ecuador, sterke i troen.
Dutch[nl]
Hoewel gering in aantal zijn de heiligen op de Galápagoseilanden, die zich voor de kust van Ecuador in de Grote Oceaan bevinden, sterk in het geloof.
Portuguese[pt]
Mesmo sendo poucos, os santos nas ilhas Galápagos, localizadas ao largo da costa do Equador, no Oceano Pacífico, são fortes na fé.
Russian[ru]
Хотя на Галапагосских островах, расположенных недалеко от Эквадора в Тихом океане, не так много членов Церкви, они очень сильны в своей вере.
Samoan[sm]
E ui ina toaitiiti, o le Au Paia i Atumotu o Galapagos, i talaatu o le talafatai o Ekuatoa i le Vasa Pasefika, e malolosi i le faatuatua.
Swedish[sv]
Trots att medlemmarna på Galapagosöarna, utanför Ecuadors kust i Stilla havet, är få till antalet så har de stark tro.
Tagalog[tl]
Bagaman kaunti lamang ang bilang, ang mga Banal sa Galapagos Islands, na nasa baybayin ng Ecuador sa Pacific Ocean, ay matatag ang pananampalataya.
Tongan[to]
Neongo ʻoku nau tokosiʻi, ka ko e Kāingalotu ʻi he ʻOtu Motu Kalapakosí, ʻi he matāfanga ʻo ʻEkuatoá ʻi he Tahi Pasifikí, ʻoku nau tui mālohi.
Ukrainian[uk]
Хоча на Галапагоських островах, які знаходяться в Тихому океані і територіально надлежать Еквадору, небагато членів Церкви, їхня віра сильна.