Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Žár je nesnesitelný.
Greek[el]
Η ζέστη γίνεται αφόρητη.
English[en]
Aah! The heat is becoming untenable.
Spanish[es]
El calor se vuelve insostenible.
French[fr]
La chaleur devient insoutenable.
Hebrew[he]
החום נהיה בלתי נסבל.
Hungarian[hu]
Egyre nagyobb a forróság.
Italian[it]
Il calore sta diventando insopportabile.
Dutch[nl]
God, de hitte wordt ondraaglijk.
Polish[pl]
Ten żar jest nie do wytrzymania.
Portuguese[pt]
O calor está a ficar insuportável.
Swedish[sv]
Värmen börjar bli ohållbar.