Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 24 شباط/فبراير و 18 أيار/مايو، خرقت طائرة مدنية صغيرة خط وقف إطلاق النار على الجانب ألفا وحلَّقت لحظات فوق مدينة القنيطرة والموقع 27 التابع لقوة الأمم المتحدة بالقرب من المدينة.
English[en]
On 24 February and 18 May, one small civilian plane breached the ceasefire line from the Alpha side and momentarily flew over the town of Qunetra and UNDOF position 27, in the vicinity of the town.
Spanish[es]
El 24 de febrero y el 18 de mayo, un avión civil pequeño violó la línea del alto el fuego desde el lado Alfa y sobrevoló brevemente la ciudad de Qunetra y la posición 27 de la FNUOS en las cercanías de la ciudad.
French[fr]
Les 24 février et 18 mai, un petit avion civil a violé la ligne de cessez-le-feu du côté du secteur Alpha et a momentanément survolé la ville de Quneitra et la position 27 de la FNUOD située à proximité de la ville.