Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Snažíte se to zhatit.
Greek[el]
Πρέπει να περάσεις στην δράση.
English[en]
You have to throw a spanner in the works.
Croatian[hr]
Vas baciti ključa u radovima.
Italian[it]
Finisci sempre col metterti i bastoni tra le ruote.
Dutch[nl]
Je moet roet in het eten gooien.
Portuguese[pt]
E VOCÊ arranja algum empecilho.
Russian[ru]
А тебе обязательно нужно всё испортить.