Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Iværksætterånden er endnu utilstrækkelig udviklet i den såkaldte "sociale økonomi".
German[de]
Die Entwicklung des Unternehmertums kommt in der sog.
Greek[el]
Η ανάπτυξη της επιχειρηματικής πρωτοβουλίας ελάχιστα έχει στραφεί μέχρι στιγμής στη λεγόμενη κοινωνική οικονομία.
English[en]
Entrepreneurship remains underdeveloped in the social economy.
Finnish[fi]
Osuus- ja yhteisötaloudessa yrittäjyyden kehittämiseen kiinnitetään vielä liian vähän huomiota.
French[fr]
Le développement de l'esprit d'entreprise est encore insuffisant dans le secteur de ce que l'on appelle l'économie sociale.
Italian[it]
Lo spirito imprenditoriale è ancora troppo scarso nel campo della cosiddetta economia sociale.
Dutch[nl]
Ontwikkeling van ondernemerschap wordt nog te weinig vorm gegeven in wat wel de "sociale economie" genoemd wordt.
Portuguese[pt]
O desenvolvimento do espírito de iniciativa conhece ainda muito pouca expressão concreta na chamada economia social.
Swedish[sv]
I vad som kallas den sociala ekonomin ges inte tillräckligt utrymme för främjande av företagande.