Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انضمو لنا في رحله لماضي الشاب " جيمسون " ـ
Bulgarian[bg]
Елате с нас на пътуването в миналото на младата Лорета Джеймисън.
Czech[cs]
Přidejte se k nám na cestě do minulosti Loretty Jamisonové.
Danish[da]
Endnu en rejse ind i unge Lorettas fortid.
Greek[el]
Eλάτε μαζί μας σ'έvα ταξίδι στo παρελθόv της vεαρής Λoρέτα Tζέιμισov.
English[en]
Join us on a journey into young Loretta Jamison's past.
Spanish[es]
Acompáñennos en un viaje al pasado de la Loretta Jamison joven.
Estonian[et]
Lähme üheskoos noore Loretta Jamisoni minevikku.
Finnish[fi]
Tervetuloa matkalle Loretta Jamisonin menneisyyteen.
French[fr]
Joignez-vous à nous dans l'exploration du passé de Loretta Jamison.
Hebrew[he]
תצטרפו אלינו למסע לעבר של לורטה ג'יימיסון הצעירה.
Croatian[hr]
Pridružite nam se na putovanju u prošlost Lorette Young Jamison.
Hungarian[hu]
Most pedig visszautazunk az ifjú Loretta Jamison múltjába.
Indonesian[id]
Bergabung dengan kami menelusuri masa lalu Loretta Jamison muda.
Italian[it]
Seguiteci in un meraviglioso viaggio nel passato di Loretta Jamison.
Japanese[ja]
ロレッタ ・ ジャミソン の 過去 の 旅 に よ う こそ
Dutch[nl]
Ga mee op'n reis door't verleden van Loretta Jamison.
Polish[pl]
Zapraszamy na podróż w przeszłość młodej Loretty Jamison.
Portuguese[pt]
Junte-se a nós numa viagem ao passado da jovem Loretta Jamison.
Romanian[ro]
Veniţi cu noi într-o călătorie în trecutul Lorettei Jamison.
Russian[ru]
Oтпpaвьтecь вмecтe c нaми в пpoшлoe юнoй Лopeттьı Джэймиcoн.
Sinhala[si]
අපිත් එකක් එක්කාසු වෙන්න ලොරෙඩා ජේම්සන්ගේ අතීතයට එබී බලන්නට.
Serbian[sr]
Pridružite nam se na putovanju u prošlost mlade Lorete Džejmison.
Swedish[sv]
Följ med oss på en resa in i unga Loretta Jamisons förflutna.
Turkish[tr]
Genç Loretta Jameson'ın geçmişine yolculuğumuzda bize katılın.
Ukrainian[uk]
Пpиєднyйтecя дo нac y мaндpiвцi в минyлe Лopeтти Джeмicoн.
Vietnamese[vi]
Hãy tham gia cùng chúng tôi về quá khứ của Loretta Jamison hồi trẻ.