Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den seneste udvikling i Rådet tyder på, at EU bevæger sig i denne retning i forholdet til MERCOSUR.
German[de]
Die jüngsten Entwicklungen im Rat zeigen, daß sich die EU gegenüber dem MERCOSUR in diese Richtung bewegt.
Greek[el]
Οι πρόσφατες εξελίξεις στο Συμβούλιο δείχνουν ότι η ΕΕ κινείται προς αυτή την κατεύθυνση έναντι της MERCOSUR.
English[en]
Recent developments in the Council indicate that the EU is moving in this direction vis-à-vis Mercosur.
Spanish[es]
Recientemente se han observado en el Consejo indicios de que la UE va a seguir esta vía con respecto a MERCOSUR.
French[fr]
De récents développements au Conseil indiquent que l'UE évolue également dans ce sens vis-à-vis du Mercosur.
Italian[it]
Recenti indicazioni provenienti dal Consiglio indicano un orientamento in questa direzione nei confronti del MERCOSUR.
Dutch[nl]
Er zijn tekenen die erop wijzen dat de Raad ook in de overeenkomst met de Mercosur-landen dergelijke bepalingen wil opnemen.
Portuguese[pt]
A evolução recente no Conselho indica que a UE estará a enveredar por este rumo em relação ao Mercosul.
Swedish[sv]
Den senaste utvecklingen i rådet låter förstå att EU rör sig i denna riktning visavi Mercosur.