Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
APPLICATION OF THE DOCTRINE OF CAUSE OF ACTION ESTOPPEL [34] OC Transpo also invokes the doctrine of cause of action estoppel, contending that to the extent that the interests of the Commission differ from those of Ms. Desormeaux, cause of action estoppel applies to deprive the Tribunal of jurisdiction to deal with this matter.
French[fr]
Dans les circonstances, même si les éléments nécessaires étaient réunis pour établir l'irrecevabilité fondée sur l'identité de la question, je refuserais de juger la cause irrecevable. APPLICATION DU PRINCIPE DE L'IRRECEVABILITÉ FONDÉE SUR L'IDENTITÉ DE LA CAUSE D'ACTION [34] OC Transpo invoque également le principe de l'irrecevabilité fondée sur l'identité de la cause d'action, soutenant que, dans la mesure où les intérêts de la Commission diffèrent de ceux de Mme Desormeaux, ce principe s'applique et le Tribunal n'a pas compétence pour entendre l'affaire.